Prevod od "potreban si" do Italijanski


Kako koristiti "potreban si" u rečenicama:

Potreban si nam u Virdžiniji, Rajane.
Abbiamo bisogno di te in Virginia, Ryan.
Ne možeš krenuti za njim, potreban si svojim pacijentima.
Non può andarlo a cercare, qui i suoi pazienti hanno bisogno di Lei.
Potreban si nam, Marcello, ti i tvoja mala èudovišta.
Abbiamo bisogno di voi, Marcello e dei vostri oscuri-striscianti.
Potreban si mi više nego ja tebi.
Ho più bisogno io di te che tu di me.
Potreban si mi za ovo, Craigy.
Ho bisogno di te per questa cosa, Craig.
Potreban si joj kao što ribi treba...
Tanto quanto un pesce ha bisogno...
Potreban si nam da budeš na nogama i u formi za borbu što je pre moguæe.
Abbiamo bisogno che tu torni in piedi e in forma da combattimento il prima possibile.
Lewis, potreban si mi u kamionu, ti si moj zamenik.
Lewis, mi servi sul blindato. Sei il mio secondo.
Potreban si mi da mi kažeš kako sve ovo ima nekog smisla.
Ho bisogno che tu mi dica che tutto questo ha un senso.
potreban si svetu da mu kažeš buduænost. buduænost?
Il mondo ha bisogno che tu gli sveli il futuro. Il futuro?
Prosvirachu mu metak kroz njegovo prljavo, pokvareno srce, i potreban si mi da me dovedesh do njega.
Ho intenzione di ficcargli una pallottola nel suo lurido cuore marcio, e ho bisogno che tu mi porti da lui.
Potreban si mi radi ažuriranja stanja našeg pacijenta.
Volevo che mi aggiornassi sullo stato del paziente.
Potreban si mi radi ažuriranja stanja našeg pacijenta dok ovo bacam u zid.
Volevo che mi aggiornassi sullo stato del paziente... mentre lanci questa contro il muro.
Molim te Džo, potreban si mu.
Ti prego, Joe, ha bisogno di te.
Potreban si tvojoj ženi i detetu.
Lei e tuo figlio hanno bisogno di te.
Koliko god želela da me štitiš, potreban si mi ovde.
Per quanto mi piacerebbe averti con me a pararmi il culo, mi servi qui.
Potreban si mi u laboratoriji da završiš sa kuvanjem.
Ho bisogno che tu torni al laboratorio per portare a termine il tuo lavoro.
Potreban si nam gore radi provere kreditne sposobnosti.
Ci servi di sopra per una verifica di solvibilita'.
Napravila sam užasnu grešku i potreban si mi!
Ho fatto un terribile errore e ho bisogno di te!
Ozbiljno sad. Potreban si mi na poslu.
Scherzi a parte, mi servi al lavoro.
Ako me èuješ, potreban si nam sad!
Se riesci a sentirmi, ci servi ora!
Potreban si nam da èitaš iz knjige i pošalješ nas nazad u grobove.
Noi vogliamo che tu legga il libro per mandarci tutti nelle nostre tombe.
Potreban si im na mostu, kreæu sa istragom.
Hanno bisogno di te sul ponte. Per l'identificazione. Ci vediamo là¬.
Potreban si nam u toj sobi.
Abbiamo bisogno di te lì dentro.
Ako æemo vratiti Henrija, potreban si mi ti.
Per riprenderci Henry... mi servi tu.
Zahire, potreban si mi da prevodiš.
Zahir, ho bisogno di te per tradurre.
Molim te, Džonatan, potreban si nam, deca te trebaju, i trebaš meni, i Stiven te treba.
Ti prego, Jonathan. Abbiamo bisogno di te. Ne hanno bisogno i bambini, io e Stephen.
Potreban si mi, uskoro æeš mi trebati više nego ikada pre.
Non ragioni, ho bisogno di te! Avro' bisogno di te come mai prima d'ora.
Potreban si mi Tome, da uloviš i ubiješ Monroa.
Signor Presidente. Ho bisogno che tu, Tom, dia la caccia a Monroe e che lo uccida.
Ako izmakne kontroli, Fic, potreban si mi dole da utvrdiš šta Simonsova može da uzme da pomogne Skaj.
Se si mette male, Fitz, ho bisogno che tu venga la' per capire cosa Simmons puo' usare per aiutare Skye. Cosi' ce lo prendiamo.
Ali potreban si mi ti da to "središ".
Ma tu devi mettere le cose a posto.
Molim te, potreban si mi ovde!
Ti prego! Ho bisogno di te!
Potreban si im, File, više nego ikada.
Hanno bisogno di te Phil, più che mai.
Potreban si nam da saznaš gde ju je sakrio.
Vogliamo che tu scopra dove l'ha nascosta.
Biæu otvoren, Don Tomazo, potreban si mi.
Sarò sincero, Don Tommaso, ho bisogno di lei.
Nick, molim te, potreban si mi.
Nick, ti prego... - ho bisogno di te.
Ima dosta toga, ali potreban si ovde.
Ce ne sono... molte. Ma hanno bisogno di te qui.
1.475695848465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?